Ciao a tutti

[Rudi50]

Mi chiamo Rudi, ho 52 anni e sono die Germania.

Il mio scooter e un Satelis 500 ABS e sono molto contento.

Amo Italia e voglio cambiare in Veneto .

Non parlo ottimo la lingua italiana ma praticare sempre di piu.

Tanti saluti

Rudi50

[cts]

Benvenuto tra noi! :D
Come ci hai scoperti? Amici? Rivista? Motore di ricerca? Concessionario? Altro Forum?
Noi speriamo che tu possa trovare tanto materiale utile sul nostro Forum, buona permanenza! ;)

Willkommen bei uns! :D
Wie haben Sie entdeckt? Friends? Magazine? Suchmaschine? Dealer? Andere Forum?
Wir hoffen, Sie finden viele nützliche Materialien zu finden auf unserem Forum, Genießen Sie Ihren Aufenthalt! ;)

[SteveUK-IT]

Hello Rudi.. willkomen :) se ti trasferisci in veneto saremo vicini :)

[stè]

benvenuto Rudi!!
quindi se non ho capito male presto arriverai in italia col satelis :D
..Come vanno le vendite del satelis in germania?

[Mix]

Hallo Rudi, willkommen im Peugeotscooter forum (board)!
Ich erinnere Sie an das deutsche Forum S.R.F.D. - Satelis Roller Freunde Deutschland.
Du wohnst im Schwarzwald, nicht wahr?
Wir verstehen was Du schreibt, kein problem...

Bitte fragen, ob Du nicht versteht, Wir versuchen zu übersetzen.
Sag mir wo ich Fehler machen, so lernen wieder Deutsch!
-------------------------------------------------------------------------------------
Ciao Rudi, benvenuto nel forum Peugeotscooter!
Mi ricordo di te sul forum S.R.F.D.
Tu vivi nella foresta nera, giusto?
Comprendiamo quello che scrivi, nessun problema...

Chiedi pure se non comprendi, proveremo a tradurre.
Dimmi dove faccio errori, cosi' ripasso nuovamente il tedesco!

[MarioG75]

Benvenuto anche da parte mia! Questo forum è proprio international!

[Robespierre]

Ciao Rudi, benvenuto nel forum.

Chissà, magari faremo un Elefantentreffen Peugeot... :lol:

[MarioG75]

Per prendere un caffè e si sta scatenando l'inferno (metereologico)

[frankeno]

Willkommen Rudi (non mi spingo troppo oltre... :roll: )